滚动新闻 | RSS订阅 | 网站地图 |
你好,游客 登录 注册 搜索

AI会让谁失业?

发布时间:2019-06-27 10:09:23  来源:刘言飞语 刘飞  采编:王涵  背景:

 

  最近在读《AI极简经济学》,除了翻译得读着很痛苦,确实是本好书。国内的翻译作品给译者的报酬实在是太低了,也难保出现大量的谷歌翻译式的作品。

  这本书核心解释了一件事情:人工智能的预测,与经济学之间的关系。因为当人工智能的预测效果与成本都足够可控,那很快就会进入寻常百姓家、渗透进我们的衣食住行。

  读的过程中我在即刻发了一个消息:

  不少朋友留言表示比较疑惑,到底什么算替代品、什么算互补品?到底哪些会被取代?哪些比较安全?确实怪我直接引用了本就翻译略差的原文。

  我过去也跟AI算是有一些接触。我读研的实验室是哈工大信息检索实验室(已改名哈工大社会计算与信息检索研究中心),做过一些机器翻译和机器学习的项目,身边的同学毕业也大都去做算法研究或算法工程了。

  所以今天就基于这个问题,结合我过去的经验,跟你分享下我的想法。

  1. 常见的AI都是如何运转的

  现阶段大部分优异的人工智能,都是绝佳的模仿者,而非思考者。从AlphaGo,到AlphaStar,都是学习了无数人类的操作才变得这么厉害的,而人类为什么要如此操作,它们全然不知。

(AlphaStar被质疑赢过职业选手全靠手速。)

(AlphaStar被质疑赢过职业选手全靠手速。)  要解释AI的运转逻辑,机器翻译就是很典型的课题。

  早在计算机出现之前,就有苏联科学家提出了基础的构想,在ENIAC之后,IBM为首的企业也参与进机器翻译的研究中。不少学者都期待,能够出现一个像科幻片里那种实时翻译器一样的工具,全球各族人民肯定能够更加团结,这必然是划时代的发明。

  翻译这件事,乍一看好像没有太难。一个事物,在绝大多数语言中,都有对应的词汇,“妈妈”对应“mother”,“桌子”对应“desk”,可以建立对应关系;语言学也有了成熟的体系,语言的语法规则特点做拆解后,变成有效的算法策略,岂不应该是水到渠成的吗。

  可是事与愿违,机器翻译却直到20年前才算有长足的进步。为什么呢?

  因为基于规则的机器翻译太难了,同一个词语,在不同的情景下,含义全然不同。

  比如:

  大量的俚语和用词习惯都是在人类实际使用语言的过程中毫无规律地出现的,用规则方式解读,几乎没有可能。

  无数语言学家和计算机科学家探索了几十年,都没有做出一个哪怕看起来勉强可用的翻译器。

  而在规则机器翻译流派之外,49年就有科学家提出了统计机器翻译的理念,认为是否可以用“猜”的方式去做翻译。也就是说,机器不关心“意思”到底是什么含义,而是看“不好意思”和“是我不好意思”同时出现的时候,大概率会对应哪个英文短语。

  可以想象机器是一个学舌的鹦鹉,左边站着一个中国人,右边站着一个美国人,他们每次说同样含义的话。鹦鹉就会疯狂学习和记忆他们的说话内容,等到再有第三个人来跟它讲话,它就把记忆中最高频的同时出现的句子或者短语讲出来就好了。

  这个方法在早期没有特别受重视,因为效果跟规则机器翻译比也好不到哪去。机器翻译的发展,一直在基于规则的路上,每年提升零点几个点的速度前进。

  2005年,机器翻译突然有匹黑马出现。NIST的年度机器翻译评测里,Google一跃成为冠军,而且比第二名要超出5%,引起了轰动。

(图源:吴军老师的《数学之美》)

(图源:吴军老师的《数学之美》)  这是划时代的一幕。究其原因,说来也简单,Google有两个武器:做搜索引擎积累下的海量语言数据库,以及互联网大公司才有的分布式计算能力。前者让统计机器翻译的数据更全面,后者让模型可以变得非常庞大复杂。

  此后,机器翻译就走上了统计之路。在2016年,Google发布了基于神经网络的更强大的翻译系统,始终是机器翻译的领军角色。直到现在,各位手里用到的机器翻译工具,也全部都是基于统计原理设计的。

  想必说到这里,绝大多数AI的原理也就容易理解了。它们全都是出色的鹦鹉,在模仿学习人处理事物的行为,做出准确的复现或者预测。

  2. 现在的AI做不好什么

  绝大多数AI都是基于统计的,训练出一个“出色的鹦鹉”,是要靠反复的、海量的输入。AlphaGo要输入无数的棋谱,AlphaStar要输入无数的游戏录像。

  当然,现在的机器学习尤其深度学习,已经能够让鹦鹉变得略聪明一些,不只是学舌,还知道总结部分方法和规律,来验证新的内容。像人脸识别系统,就可以对一张全新的脸,做有效的识别模型。但它依然不知道本质的原理,这也是基于统计似乎很难走到的终点。

  在这样的背景下,输入的数据是影响AI质量最重要的点。最优秀的AI大都在互联网公司和政府手里,他们拥有最全面的数据输入;而不是研究规则和理论为主的学界。

  这样看,AI存在的瓶颈有这样几种。

  首先,输入不足的事物AI就很难预测。

  有的事情属于迭代太慢。

  像美国总统大选,每4年才举行一次,每次的影响因素又太多,拿到的“训练集”实在太少,就根本无法预测。

  还有的事情是输入几乎不可能完备,或者以现今技术根本做不到。

  像“女朋友生气了到底是为什么”就是输入几乎不可能完备的预测。因为人的心理变化涉及的因素太多,有可能就是女朋友看到朋友圈你为别人点了个赞,又联想到了上次你没有给她买生日礼物,再想到你给前任买的礼物特别贵… …衍生出一系列的结果,你压根都无从推理。在这种缺乏输入的判断上,人和机器一样无能。

  其次,AI只能学会教给它的东西,不会学习新的,除非你再教给它。

  比如,之前特斯拉的无人驾驶系统出了误判,就是把卡车上的蓝白色车身当做了蓝天白云。人工智能没有结合周边更多显而易见的场景来推测这是个卡车——因为系统里没有这些输入。总之,看到车身颜色就按照统计概率看认为是蓝天白云,才做出了误判。

  再比如,哪怕是再强大的机器翻译器,在遇到新词汇和压根没有在网上出现的词汇时就完全无能为力。“坑爹”这样曾经的网络热词,假如没有一个网友曾经准确在网上翻译给外国友人过,那这个词翻译器就永远不会翻译,它没有能力根据上下文去猜测。

  最后,没有评测体系的预测,AI也无法胜任。

  机器学习的AI都要有一个对量化标准的追求,以建立预测结果跟标准之间的关系来训练模型。

  比如,当我们输入一堆音乐,来让AI学习后,AI谱出的曲子一定是参差不齐的。要么我们就在输入好的音乐后,还要输入坏的音乐,并且告诉AI好和坏的程度;要么我们就在AI谱出曲子之后,反复给它的曲子打分。AlphaGo就是在AI互相对战反复确认胜负后,才能快速成长的。

  在一些特殊的领域,像涉及到文艺创作的、有价值观差异的许多无法明辨好坏的事物,就很难让AI做好预测。比如用AI去判定一个人是好人还是坏人,由于不存在评价好坏的绝对标准,那AI就无法完成。

  目前的AI,只能基于“已知”做预测,不能创造未来。都需要已知的数据、已知的结论、已知的课题。从人类借用AI的预测做决策,到人类完全信任AI直接做决策,还有巨大的鸿沟要跨越。

  3. AI会让给哪些工作更有价值?

  《AI极简经济学》里认为,数据、判断和行动是互补品,会变得更重要。

  这三者分别是什么呢?我讲下我的理解。

  数据,指的不是做数据统计的人,或者做数据分析的人,而是指拥有数据的人/组织和有能力获取数据的人/组织。

  比如,基于统计的消费推荐变得愈发重要,那阿里、京东的产品和背后的数据积累就变得重要;基于统计的无人驾驶变得愈发重要,那交通部门、导航软件和网约车平台就变得重要。

  有大量做数据工作的人,反而其实是在做AI替代品的工作,比如说单纯的导航功能,有角色会根据过往的用户出行数据来做分析和统计,以便找出一些规则。但足够强大的AI根本不需要规则,只要输入足够,就能给出好太多的预测,就会把这样的角色替代掉。(实际场景可能复杂得多,需要做判断,仍然需要人的参与。)

  判断,指的是要告诉AI哪些是对的、哪些是错的。

  AI学习和掌握一个能力,是为了人类服务的,那这个“服务的目的”,是必须人来赋予。这里就需要人来给出判断。

  比如,刚刚提到的导航功能,就可以用机器学习做得足够智能,可以算作是AI产品。但是这就代表不需要任何产品运营的参与了吗?当然不是,对于这个产品需要达成的目标尤其是约束条件,仍然是人要赋予的。

  最短时间当然是第一要素,但在多大程度上用户会为节省时间而愿意付高速费?多大程度上用户会很讨厌堵车或者等红绿灯?等等,这些基于人感受的判断,会影响导航推荐路线的策略。

  行动,当然就是基于预测的执行了。拿到了无人驾驶的好算法,该怎样应用?拿到用户消费行为的推荐,该怎样应用?

  不过,通常执行的内容本身又会延伸出是否有可能被AI替代的问题。

  我们以一个更具体的案例来说数据、判断和执行。

  我在点我达做调度产品的时候,在搭建了基础的基于全局高效为目标的调度系统后,就发现了一个很实际的问题:骑手经常会遇到取送餐的困难地点,而这个信息通过高德地图或者百度地图是无法获取的。

  什么是取送餐的困难地点呢?比如,这个大厦的保安不允许走客梯,那就只能走货梯,非常慢;这个小区不允许电动车驶入,步行送餐非常麻烦;这个商区高峰期人特别多,不管扶梯还是直梯都要等很久。等等。这个因素不考虑进调度的算法决策里,得到的结果就不准确,骑手就会很不满。

  这个信息要收集起来,是一件要设法产品化的事情。一方面,可以让线下的运营同学帮忙提交,另一方面,骑手也可以跟客服或在产品上报备。另外,也能从日常骑手配送的行为数据里去挖掘。(数据)

  另外,收集上来的地理位置信息,要分门别类,并且与“困难程度”建立联系。需要步行上楼,和需要等电梯上楼,难度还是不一样的。接下来,就要与工程师协作沟通,地理位置信息对调度策略的整体影响了。有困难属性的订单,配送时间可以放宽,放宽的程度也要从产品经理视角判断,过宽会影响效率,过严会影响骑手体验,这个权衡也是要产品经理决策的。在反复测试调参和试验后,才能得到具体的策略。(判断)

  最后,当调度算法体系改版好了之后,就要跟骑手宣导和教育新的调度规则,让困难地点的因素影响真正发挥作用。(行动)

  4. AI会让哪些工作更没价值?

  单纯的预测,所谓具备完善的数据、有明确目标、基于已有经验而进行的工作,会变得没有价值。

  举两个例子。

  小王是公司的市场投放人员,工作的主要内容是,尝试投放所有可用的渠道,并且计算ROI,然后继续提升高ROI渠道的投入、减少低ROI渠道的投入。

  小孙是公司的运营活动人员,负责配置各种活动。活动都是已经成型的几种模板,他会基于每次用户数据的波动,从自己的经验判断应该选择哪种活动,以及在活动中配置怎样的具体规则。

  这两种就是很典型的,会快速被替代的工作。如果你正在做这类工作,还望警惕。

  而像产品和运营的决策往往都不具备“大量的迭代数据和迭代结果”的条件,尤其是一个决策可能跟一大堆约束条件、影响因素耦合在一块。

  在这样的场景下,AI可能会替代产品经理:要做短视频,可以自动组合出几千甚至上万种产品方案并提供给用户使用,基于用户的使用习惯,来找出最佳的方案,继续自动组合持续迭代。

  在具备这样足够灵活的生产和检验条件之前,产品经理还不太可能被替代。

  不过看如今互联网产品设计模式的发展,已经在向这样的未来迈进。

  一线的互联网公司都在用不止有两个用例的A/Btest、用完备的数据埋点统计分析用以找到解决方案,虽然还不够智能,但都在陆续替代产品经理的工作、让产品经理变得逐渐不重要起来。

  产品经理很像是基于规则在做产品,而现在逐渐出现了不少决策都是基于统计的。有没有觉得跟机器翻译的历史很像?

  想到条件逐步成熟,未来可能会出现一个基于统计的优异产品决策AI,就像2005年的Google杀进机器翻译领域一样,还是颇有些危机感的。


本文来源:刘言飞语

本文评论
AI会让谁失业?
最近在读《AI极简经济学》,除了翻译得读着很痛苦,确实是本好书。国内的翻译作品给译者的报酬实在是太低了,也难保出现大量的谷歌翻译式的作品。
日期:06-27
AI,站在乐视生态化反的废墟上
今天又看到一条关于乐视的新闻。当然,依旧不是什么好消息。
日期:06-14
苹果智能助手Siri深度改进
6月5日消息,据CNBC报道,在今年的全球开发者大会上,苹果推介了许多新服务和功能,但其没有花太多时间讨论智能语音助手Siri的变化。令人惊讶的是,Siri...
日期:06-05
从传统锁到智能锁 联想智能指纹锁R2 WiFi版用科技守护家
对于中国人来说,家中的大门有着至关重要的意义,而家门最关键的部位毫无疑问就是门锁。门锁的可靠性直接关注全家的安全性,于是乎中国人对于门锁一直以来都...
日期:05-24
揭秘中国AI成果,来第二届数字中国建设成果展览会!
2019年5月5日,“第二届数字中国建设成果展览会”在福州海峡会展中心正式开幕,此届展会较首届规模更大,总展览面积达5.6万平方米。众多知名企...
日期:05-08
刷脸支付的意义
距离一代产品仅仅四个月,第二代「蜻蜓」终于问世,刷脸支付真的离我们更近了么?
日期:04-30
李开复最新演讲:AI治理,可“以子之矛攻己之盾”
4月25日早间消息,作为2013年全球百大最具影响力人物,李开复近日受邀参加百大人物峰会并发表《Making A.I. Work for Humans(让AI造福人类)》主题演讲。...
日期:04-25
军事体育NBA财经文化科技游戏数码美图健康时尚搞笑GIF图电台旅游房产家居金融 剁手指南 | 双十一值得买的数码产品都在这里了
又到了一年双十一,你的钱包准备好了吗?极客之选为大家准备了这份推荐购买清单。
日期:11/11/2018 09:55:08
智能穿戴新技术  带来“心”健康!
你的心脏好还好吗?
  在高速运转的工作和生活中,心脏负荷越来越大,人们总在忙着满足外界的各种需求,却经常忘记停下脚步,关注自己那拳头大小的...
日期:10/31/2018 11:09:44
2018世界VR产业大会:未来VR全景才是行业趋势
马云说:在你要创业之前,你必须要记住一点:你想成为什么样的人,你将会过着什么样的生活,决定权在于你自己,你没什么可抱怨的,也没什么值得赞颂的。...
日期:10/20/2018 09:22:42
特斯拉AI芯片性能揭晓 最高提升20倍!
特斯拉CEO马斯克近日在推特上表示,六个月后,一种改进自动驾驶功能的新型AI芯片将用于特斯拉所有的电动汽车之中,该芯片能够大幅提升特斯拉汽车的自动驾...
日期:10/18/2018 11:29:35
继机器人Atlas后机器狗Spot来袭:舞姿妖娆
(原标题:波士顿动力叒来秀:机器狗玩“抖音”,步伐风骚,姿态妖娆)
日期:10/17/2018 10:01:12
机器人能统治世界吗?人工智能非万能的神
(原标题:机器人能统治世界吗?社会需有情感的人类,人工智能恐怕无法胜任)
日期:10/09/2018 09:48:52
AI 画的画要上佳士得拍卖了,起拍价1万欧元!
7月,雾蒙蒙的伦敦,距泰晤士河不远处的一座近200年历史的古建筑里,人头攒动。
日期:09/30/2018 15:38:20
AI翻译“很好很强大”  但替代人工远远不够
(原标题:AI翻译替代人工,难!同传译员:饭碗稳得很)
日期:09/30/2018 10:31:14
在未来 高级机器人有可能涌现出自我意识吗?
(原标题:高智能机器人是否有思维?)
  网上有一个段子,说在苏联时期,曾经有机器人选手与人类进行博弈。但不知怎的,当时的机器人在下国际象棋...
日期:09/30/2018 10:25:37
这个自动复原机器人毁了我玩魔方最后的乐趣
如果要找一个和极客气质最搭配的玩具,那最佳选择恐怕非魔方莫属。
日期:09/29/2018 17:50:33
机器人皮:披上它,能让你身边随便什么东西秒变机器人
(原标题:玩偶秒变机器人:机器人皮了解一下?)
 还记得我们曾经介绍过的智能标签吗?在智能家居还未彻底颠覆人们生活的过渡阶段,如何既不置换既有...
日期:09/26/2018 09:54:51
NTT将发售“阿童木”家用机器人:能陪聊、支持人脸识别
据NTT DoCoMo官网消息,以《铁臂阿童木》主角为原型的家用机器人“阿童木(ATOM)”,将于10月1日在日本全国的家电量贩店等发售。
日期:09/25/2018 15:03:18
音乐家:谁能解我情衷?AI说我能
人的耳朵能够轻松分辨出歌曲的各种情绪,未来,机器也能如此。为了让机器人也能听懂人类创作的歌曲,法国在线音乐网站Deezer的研究人员开发了一种人工智...
日期:09/25/2018 10:54:43